TEEB-Manual-for-Cities-Korean-web-version.pdf

 

 

우리가 마시는 공기, 새들의 지저귐, 시원한 바람이 각각 가격이 존재한다면 어떻게 될까요?

 

새들이 지저귐을 들을 때마자 1,000원, 시원한 바람이 뺨을 스치며 지나갈 때 500원, 햇살이 집 정원과 아파트 베란다에 들어올 때 200원 등...

 

공상과학 소설에서나 나옴 직한 (나오더라도 끔찍한 느낌의) 시나리오겠지만, 긍정적인 관점에서 우리가 당연하게 느끼는 자연과 생태계의 효능을 경제적인 관점에서도 바라보는 보고서(The Economics of Environments and Biodiversity)가 나오고 있습니다.

 

그 시리즈 중 도시인들에게 가장 밀접하게 관련이 있는 '도시를 위한 안내서(도시관리 관점에서의 생태계 서비스)' 보고서가 한국어판으로도 번역 발행되었습니다.

 

TEEB한국위원회(대표 김주헌)가 발행한 한국어판에 저는 아래의 서문으로 참여했습니다. 관심있는 많은 분들의 일독을 권합니다.

 

 

 

 

 

 

 

한국어판 서문

 

김정태

사회혁신 전문 투자컨설팅 MYSC 이사

헐트국제경영대학원 사회적기업가정신 석사

 

생태계와 생물다양성 경제학(TEEB)과 도시(City)와의 만남은 TEEB 시리즈 중에서 가장 혁신적임과 동시에 그 파급효과가 가장 큰 융합이다. 이미 전 세계 인구의 절반 이상인 35억 명이 도시에 거주하는 상태에서 도시는 지금도 수많은 사람들을 끌어들이고 있다. 이러한 추세가 계속된다면 2050년경에는 전 세계 인구의 70%도시인이 될 수 있기에 도시에 있어서 생태계와 생물다양성의 관점은 더욱 중요해질 수밖에 없다. 하지만 그 중요성에 대한 인식이 위험할 정도로 부재한 것이 현실이다.

 

 

몇 년 전 아프리카 부룬디를 방문했던 적이 있다. 도시를 벗어나 한적한 마을로 들어섰을 때 마을 주민들이 등에 나무장작 등을 지고서 지나가는 것을 볼 수 있었다. 하지만 마을 주변에는 울창하진 않았지만 어느 정도 숲이 형성되어 있었다. 가이드에게 사람들이 나무를 어디에서 가져오는지 물어보니 마을 밖에 멀리 보이는 산을 가리켜보았다. 남아있는 나무가 별로 없는 산을 보면서 주민들이 마을의 숲을 보호하기 위해 일부로 먼 거리를 이동해 땔감을 가져온다는 것을 알게 되었다. 하지만 시간이 흐를수록 마을 주변의 숲도 사라지는 것은 시간문제일 뿐이라는 생각이 들었다.

 

생태계와 생물다양성과 도시와의 관계도 그러하다. 도시의 인공적인 생태계를 유지하기 위해 우리가 비록 느끼지는 못하지만 막대한 규모의 생태계와 생물다양성이 파괴되거나 약화되고 있다. 정상적인 도시의 기능을 위해 지금까지 도시 주변의 생태계와 생물다양성이 희생되었다면 시간이 지날수록 그 다음 대상은 도시의 생태계와 생물다양성이 될 수밖에 없다. 도시가 성장할수록 생태계의 활력과 생물다양성의 신비가 사라지는 모순을 어떻게 해결할 것인가?

 

여기 소개되는 TEEB 도시를 위한 안내서도시관리 관점에서의 생태계 서비스이란 부제를 가지고 있다. 도시의 다양한 수요와 문제를 해결하는 데 있어 생태계와 생물다양성에 제공하는 서비스를 연결 짓고자 하는 혁신적인 시도이다. 자연이 제공하는 유익과 편익은 우리가 일반적으로 생각하는 담수 제공, 원자재 공급, 약용 자원 공급을 넘어선다. 공급, 조절, 서식지 및 부양, 그리고 문화 등 네 가지의 분류에 따라 자연이 제공하는 생태계 서비스(ecosystem services)는 무려 17개에 달한다.

 

이들은 지역의 기후조절, 극단적 재해의 조절, 문화 서비스, 폐수 처리 조절 등 실제 도시의 행정 효율을 높이고 도시인의 삶의 질을 향상하는데 직접적 관련이 있는 요인들이다. 이 가이드는 도시의 정책담당자와 다양한 이해관계자가 도시의 정책과 생태계 및 생물다양성을 어떻게 융합할 수 있는지를 제시하는 흥미진진한 안내서가 될 것이다.

 

정부와 공공기관은 더 이상 늘어나기 힘든 세수입의 구조 속에서 더 다양하며 더 많은 수준의 공공서비스를 제공해야 하는 현실에 직면해 있다. 이러한 현실에서 이미 도시 주변과 도시 내에 존재하는 생태계와 생물다양성이란 자원에 눈을 돌린다면, 부족한 서비스를 단순히 보충하는 것이 아닌 완전히 다른 차원의 인간중심적이며 지속가능한 서비스, 즉 생태계 서비스를 도시에 접목시키는 가능성이 열리게 된다.

 

이것이 바로 사회혁신이며 도시의 혁신이다.

 

 

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
TAG
Posted by 소셜앙터프러너 단호비전 Trackback 0 : Comment 0

댓글을 달아 주세요