'유엔뉴스'에 해당되는 글 2건

  1. 2009.09.17 통합된 '유엔여성기구' 발족!
  2. 2009.04.25 유엔 멀티미디어의 이해(1): 유엔뉴스

그동안 여러 부처와 기구로 흩어졌던 여성관련 이슈(gender issues)를 총괄하여, 통합적인 정책수립과 정책이 가능한 가칭 "유엔여성기구"가 새롭게 발족될 예정이다.

유엔총회는 지난 9월 14일 기존의 여성 관련 기구였던 유엔여성발전기금(United Nations Development Fund for Women), 유엔경제사회국 여성지위향상부(UNDESA Division for the Advancement of Women), 양성이슈에 관한 특별보좌관실(Office of the Speical Adviser on Gender Issues), 유엔여성지위향상연구조사원(UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women)을 하나로 합쳐서 사무차장급이 이끄는 단일 "유엔여성기구"로 통합출범하기로 결정했다.


유엔에이즈계획의 마이클 사무총장은 "여성의 권익을 증진시키는 총체적인 기회"할 수 있다면, "사하라 이남 아프리카에서 에이즈에 감연된 환자의 60%이상이 여성인 점에 비추어 유엔여성기구의 발족은 에이즈 예방과 치료에도 큰 도움이 될 것"이라 밝혔다.


<유엔뉴스 원문보기>
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=32066&Cr=women&Cr1=

UN to establish single new agency to deal with rights of women

15 September 2009 – Four United Nations agencies and offices will be amalgamated to create a new single entity within the Organization to promote the rights and well-being of women worldwide and to work towards gender equality.

The General Assembly adopted a resolution late yesterday on improving system-wide coherence within the UN, and the text spells out the support of Member States for a new consolidated body – to be headed by an under-secretary-general – to deal with issues concerning women.

The resolution means the UN Development Fund for Women (UNIFEM), the Division for the Advancement of Women, the Office of the Special Adviser on Gender Issues and the UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women (UN-INSTRAW) will be merged.

In a statement issued today by his spokesperson, Secretary-General Ban Ki-moon said he was “particularly gratified” that the Assembly had accepted his proposal for “a more robust promotion” of women’s rights under the new entity.

“An important step has been made in strengthening the United Nations’ work in the area of gender equality and empowerment of women, as well as in ensuring the effective delivery of its operational activities for development, which constitutes the other key components of the resolution,” the statement noted.

Mr. Ban said in the statement that he had appointed more women to senior posts than at any other time in the history of the UN, including nine women to the rank of under-secretary-general. The number of women in senior posts has increased by 40 per cent under his tenure.

The Assembly’s resolution tasks Mr. Ban with providing Member States with a comprehensive proposal outlining the mission statement, structure, funding and oversight of the new entity so that it can be created as soon as possible.

The resolution also calls for greater measures to harmonize business practices within the UN development system, ways to improve the funding system for such activities, and other steps to streamline practices within the world body.

After the resolution, UNIFEM – which currently operates in autonomous association with the UN Development Programme (UNDP) – issued a statement welcoming “the unanimous strong support” among Member States, which follow three years of extensive consultations on the structure and operational details of the new body.

“UNIFEM trusts that deliberations can resume soon to ensure an informed and swift establishment of the composite entity,” the statement said.

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 소셜앙터프러너 단호비전 Trackback 0 : Comment 0

댓글을 달아 주세요

시리즈 소개
멀게만 느껴지는 유엔, 피상적으로만 느껴지는 유엔이라면 앞으로는 유엔이 더욱 많은 대중들과 소통하기 위해 마련한 다양한 멀티미디어를 접해보세요. 시민으로부터의 이해와 지지가 없이는 평화안보와 자유인권의 세계를 만들어갈 수 없기에 유엔은 오래전부터 다양한 매체와 방식의 홍보활동을 전개해오고 있습니다. 얼마나 다양한 분야가 있는지 매주 토요일  코너를 통해 기본적인 종류와 활용방법을 함께 나누도록 하겠습니다. 이 내용은 <UN진출 워크숍> 제3강 'UN멀티미디어 이해와 활용'에서 이루어진 내용을 참고했습니다. 문의사항이나 궁금한 점이 있으면 언제든지 나눠주세요.

시리즈 일정
유엔뉴스             (4월 25일)
유엔라디오          (5월 2일)
유엔출판             (5월 9일) 
유엔비디오          (5월 16일)
유엔인터넷방송국 (5월 23일)
유엔연감             (5월 30일)
유엔통계             (6월 6일)
유엔도서관          (6월 13일)
유엔컴퓨터게임    (6월 20일)
유엔잡지             (6월 27일)
유엔사진             (7월 4일)
유엔도서관          (7월 11일)
유엔문서             (7월 18일)


유엔뉴스가 궁금하세요?
아침마다 네이버뉴스나 다음뉴스를 찾아보시는게 습관이 되셨다면, 이제 유엔뉴스도 습관처럼 방문해보는 게 어떨까요?



www.un.org/news에서는 전 세계에서 일어나는 주요 유엔의 활동과 행사 등에 대한 기사가 매일 업데이트 되고 있습니다.
유엔진출을 꿈꾸는 분들이라면 장기적인 국제의식 함양이 꼭 필요한데, 유엔뉴스를 통해 자신이 관심있는 분야말고도
연계되는 다른 이슈에 대한 기본적인 흐름을 알 수 있는 좋은 도구가 됩니다.

왼쪽 메뉴바에 UN Daily News를 클릭하면, 해당 날짜의 모든 유엔뉴스가 하나의 pdf로 변환되어서 개개인이 출력해서 읽을 수 있습니다.
직장에서든 학교에서든 우선 그 날의 유엔뉴스를 뽑아서 하루를 시작해보는 게 어떨까요?

국제대학원을 준비하는 분들이라면 필요한 시사와 국제사회의 움직임에 대해 알 수 있는 좋은 공부자료가 될 듯 합니다.
JPO와 NCRE를 준비하는 분들에게도 유엔뉴스는 필수적인 자료이지요.

저는 유엔거버넌스센터 홍보담당관으로 있으면서 유엔 문체(style)을 따라가기 위해 해당 뉴스를 필사하면서 연습하곤 합니다.
유엔뉴스만의 많이 쓰이는 용어라든지 독특한 구조 등이 있거든요. 여러분들도 관심있는 이슈의 뉴스를 선택하셔서
필사연습도 해보시면 영어공부에도 도움이 될 듯 합니다.

                                                                                                                                                김정태(유엔온라인정보센터 편집장)
저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 소셜앙터프러너 단호비전 Trackback 0 : Comment 0

댓글을 달아 주세요